바르고 즐기기

Apotheke Fragrance 아포테케 프라그란스, incense 인센스 직구하기

돌군찡 2024. 4. 4. 13:47
반응형


https://apotheke.theshop.jp

APFR|アポテーケ フレグランス オフィシャルストア

APOTHEKE FRAGRANCE(アポテーケ フレグランス)の公式オンラインストアです。キャンドルやお香、ディフューザー、フレグランスオイルなど香りの商品を販売しています。

apotheke.theshop.jp


인센스를 피우는 날들이 부쩍 많아졌다.
(독립 최고)
한국에서 구매하면 22,500원에서 28,000원까지 나오길래
또 쟁이기 장인 김돌군은 직구를 결심합니다.


이렇게 8개 샀구요
10,000엔 넘으면 국내(일본내)배송 무료다.
해외배송도 지원중인데, 다만, 한국은 제외라고..
아마 정식 수입 루트가 있어서이지 않을까.
(근데 그 사이트 인센스 한개도 안팔던데..)


트래블월렛, 국민카드로 다 시도 해봤는데
한국 카드라서 그런지 바로 결제 취소되더라.. 짤없다..
오랜만에 paypal을 깔고
시도하니 간신히 됐다..
주소는 배대지 주소로!
빌링은 한국 주소로!
가격은 USD 150언더로!
이것만 알면 직구 쌉가능이지 (미국은 USD200)
배대지는 일본 직구때 항상 쓰는 훗타운 사용했다.

이하 구매한 향기 설명-해석은 내 맘…


アンジール

中世ペルシャ語に由来するFig(イチジク)を感じさせるオリエンタルでユニセックスな香り。

ドライ フィグ / アニス / ジャスミン / フィグリーフ / サンダルウッド / ムスク

日本製 / 内容量 25本 / 燃焼時間 1本あたり約100分 / 本体サイズ L 280mm / 外箱サイズ H 310mm, D 30mm



Anjir

A unique, unisex scent from the Near East evoking the soul of the fig; Anjir itself is Middle Persian for fig.

Dried Fig / Anise / Jasmine / Fig Leaf / Sandalwood / Musk

Made in Japan / Net: 25 Sticks / Burning time: approx. 100min per stick / Size: L 280mm / Box size: H 310mm, D 30mm

안지르(페르시아어, 운하)

중세 페르시아어에서 유래한 무화과를 느끼게 하는 오리엔탈하고 유니섹스한 향기.

드라이 피그 / 아니스 / 쟈스민 / 무화과 잎 / 샌달우드 / 머스크

*상큼하면서 달큰하고 파우더리하다…
향수가 있다면 쓰고 싶네! 엄청 좋다.. 극호!!


アガルタ

伝説の地下都市アガルタの聖都シャンバラに存在する寺院をイメージしたスパイシー・ウッドの香り。東洋の神秘的なスパイス、柔らかい甘さが感じられるアンブレットシード、イランイラン、気品溢れる香木との調和がとれたスパイシーで濃厚な香りです。

カルダモン / ラブダナム / シナモン / クローブ / ローズ / イランイラン / ヒノキ / アンブレッドシード / バニラ / サンダルウッド /シダーウッド

日本製 / 内容量 25本 / 燃焼時間 1本あたり約100分 / 本体サイズ L 280mm / 外箱サイズ H 310mm, D 30mm



Agharta

A spicy wood scent inspired by the temple in Shambhala, the holy city of the legendary underground metropolis of Agartha. The spicy, intense fragrance blends harmoniously with mysterious oriental spices, soft sweet ambrette seed, ylang-ylang, and graceful aromatic woods.

Cardamom / Labdanum / Cinnamon / Clove / Rose / Ylang Ylang / Cypress / Ambrette Seed / Vanila / Sandalwood / Cedarwood

Made in Japan / Net: 25 Sticks / Burning time: approx. 100min per stick / Size: L 280mm / Box size: H 310mm, D 30mm

아가르타 (지구 내핵에 위치했다고 언급되는 전설의 왕국)

전설의 지하 도시 아가르타의 성도 샴발라에 존재하는 사원을 이미지한 스파이시 우드 향. 동양의 신비한 스파이스, 부드러운 달달함이 느껴지는 암브레트 시드, 일랑일랑, 기품이 넘치는 향나무와의 조화가 된 스파이시하며 농후한 향입니다. (*암브레트 시드: 히비스커스 꽃의 씨앗)

카다멈 / 라다넘 / 시나몬 / 클로브 / 로즈 / 일랑일랑 / 사이프러스/ 암브레드 시드 / 바닐라 / 샌달우드 / 시더우드

*이건 진짜 인센스? 향? 하면 떠올릴만한 향에 가까우면서도 스파이시 한 향. 좋다. 마음에 집중하고 싶을 때 좋을 향일것같다. 다만 호불호는 갈릴 듯하다.


リックミーオールオーバー

魅惑的なフローラル・フルーティーの香り。

ラズベリー / カンタロープ / スイカ / ジャスミン / バイオレット / グレープフルーツ

日本製 / 内容量 25本 / 燃焼時間 1本あたり約100分 / 本体サイズ L 280mm / 外箱サイズ H 310mm, D 30mm



Lick Me All Over

An alluring floral fruity scent.

Raspberry / Cantaloupe / Watermelon / Jasmine / Violet / Grapefruit

Made in Japan / Net: 25 Sticks / Burning time: approx. 100min per stick / Size: L 280mm / Box size: H 310mm, D 30mm

릭 미 올 오버 (이름이 야해서 샀다)

매혹적인 플로럴 프루티 향.

라즈베리 / 칸탈루프 (메론) / 워터멜론 / 쟈스민 / 바이올렛 / 자몽

* 피우기 전부터 엄청 프루티 프루티 하다. 피우고 나니 플로럴향과 달달함이 더 강하다. 근데 상쾌함도 살짝쿵 느껴진다. 내 취향은 아닌데 기분은 좋군.


ラベンダーカモミール

イタリア産カモミールの芳醇な甘みを引き立たせたブレンドです。自然療法をヒントに、薬草として相性がよいラベンダーを組み合わせ、両者を際立たせるユーカリ、カモミールのフルーティーさを際立たせるオレンジをブレンドし、ベースにシダーウッドを入れて全体的な調和がとれた香りです。

カモミール / ユーカリ / ラベンダー / オレンジ / シダーウッド

日本製 / 内容量 25本 / 燃焼時間 1本あたり約100分 / 本体サイズ L 280mm / 外箱サイズ H 310mm, D 30mm



Lavender Chamomile

This fragrance mainly contains lavender and Italian chamomile, blended with orange and cedarwood. Aroma of peaceful herbs.

Chamomile / Eucalyptus / Lavender / Orange / Cedarwood

Made in Japan / Net: 25 Sticks / Burning time: approx. 100min per stick / Size: L 280mm / Box size: H 310mm, D 30mm

라벤더 캐모마일

이탈리아산 캐모마일의 방순(향기롭고 진한) 단향을 돋보이게 한 블렌드입니다. 자연 요법을 힌트로, 약초로 상성이 좋은 라벤더와 조합하여, 양쪽 다 두드러지게 해주는 유칼립투스, 캐모마일의 후르티함을 도드라지게 하는 오렌지를 블랜딩해, 베이스에 시더우드를 넣어 전체적인 조화가 잡힌 향입니다.

카모마일/ 유칼립투스 / 라벤더 / 오렌지 / 시더우드

엄청 차분한 향일 줄 알았는데
유칼립투스랑 오렌지가 들어가서 활기있고
시더우드 덕에 상쾌하다…
너무 좋은뎅🤭



ルフス

モダンで情熱的な赤をイメージ。

ピーチ / ネロリ / バニラ / トンカビーンズ / アンバー / ムスク / ウッド

日本製 / 内容量 25本 / 燃焼時間 1本あたり約100分 / 本体サイズ L 280mm / 外箱サイズ H 310mm, D 30mm



Rufus

Rufus is an aroma represents modern and passionate color of red.

Peach / Neroli / Vanilla / Tonka beans / Amber / Musk / Wood

Made in Japan / Net: 25 Sticks / Burning time: approx. 100min per stick / Size: L 280mm / Box size: H 310mm, D 30mm

루푸스 (라틴어, 빨강)

모던하고 정열적인 빨강을 이미지.

복숭아 / 네롤리 / 바닐라 / 통카빈 / 앰버 / 머스크 / 우드

* 엄청 상큼하고 달달 산뜻한 향!
오전? 아니면 낮에 에너제틱하게 피우기 좋은 것같다
이건 단향 싫어해도 좋아할 수 밖에 없지 않을까.



ポゼス

サンダルウッド、ナツメグ、クローブ、ジンジャー、ジャスミン、バニラなどをブレンドしたスパイシーでウッディーな香り。

ナツメグ / サンダルウッド / クローブ / ジンジャー / ジャスミン / バニラ

日本製 / 内容量 25本 / 燃焼時間 1本あたり約100分 / 本体サイズ L 280mm / 外箱サイズ H 310mm, D 30mm



Possess

It’s a spicy and woody scent blended with sandalwood, nutmeg, clove, ginger, jasmine, and vanilla.

Nutmeg / Sandalwood / Clove / Ginger / Jasmine / Vanilla

Made in Japan / Net: 25 Sticks / Burning time: approx. 100min per stick / Size: L 280mm / Box size: H 310mm, D 30mm

포제스

샌달우드, 넛맥, 클로브, 생강, 쟈스민, 바닐라 등을 블랜딩한 스파이시하고 우디한 향

넛맥 / 샌달우드 / 클로브 / 생강 / 자스민 / 바닐라

* 와 불피우기전엔 남자스킨 냄새??
피우고 나서도 그런 무겁고도 살짝 상쾌한 냄새가 난다!



ホワイトティー

東南アジアのリゾートスパをイメージした、オリエンタルでほのかな甘みのある香り。マンダリンやベルガモットのフレッシュな柑橘に、ジャスミンやイランイランなどの花の香り、タイムやジンジャーなどのスパイシーさ、アーシーなサンダルウッドやナツメグ、パチョリをベースにしたブレンド。旅先でふるまわれた白茶のエキゾチックな香りを想起させます。

ベルガモット / ラベンダー / タイム / マンダリン / イランイラン / ジャスミン

日本製 / 内容量 25本 / 燃焼時間 1本あたり約100分 / 本体サイズ L 280mm / 外箱サイズ H 310mm, D 30mm



White Tea

The image of this note comes from white tea. The aroma brings both freshness and sweetness with an accent of jasmine.

Bergamot / Lavender / Thyme / Mandarin / Ylang-ylang / Jasmine

Made in Japan / Net: 25 Sticks / Burning time: approx. 100min per stick / Size: L 280mm / Box size: H 310mm, D 30mm

화이트 티

동남 아시아의 리조트 스파를 이미지화 한, 오리엔탈적이고 은은한 달달함이 있는 향. 만다린과 베르가못의 프레쉬한 감귤에, 자스민과 일랑일랑 등의 꽃의 향기, 타임과 생강 등의 스파이시함, Earthy한 샌달우드와 넛맥, 패츌리를 베이스로 하여 블렌드. 여행지에서 대접받은 백차의 이국적인 향기를 떠올리게 합니다.

베르가못 / 라벤더 / 타임 / 만다린 / 일랑일랑/ 자스민

*플로럴한데 플로럴한걸 좋아하지 않는 내게도 부담스럽지 않다. 라이트하게 해떠있을 때 피워두면 좋을 것같다



タバコシダー

葉巻をイメージしたオリエンタルでウッディーな香り。

タバコリーフ / シダーウッド / サンダルウッド / シトラス / スパイス

日本製 / 内容量 25本 / 燃焼時間 1本あたり約100分 / 本体サイズ L 280mm / 外箱サイズ H 310mm, D 30mm



Tobacco Cedar

An oriental woody scent which reminds you a cigar.

Tobacco reef / Cedarwood / Sandalwood / Citrus / Spice

Made in Japan / Net: 25 Sticks / Burning time: approx. 100min per stick / Size: L 280mm / Box size: H 310mm, D 30mm

타바코 시더

시가를 이미지한 오리엔탈적이고 우디한 향

타바코 잎 / 시더 우드 / 샌달 우드 / 시트러스 / 스파이스


비오는 날 피워봤는데
너무 좋은데?!
독한 시가나 타바코 향이 아니라
살짝 파우더리하고 상쾌하다
완전 취저..!



쓰고 보니 전반적으로 우디 스파이시 한걸 많이 구매한 듯?
쓰고 있는 oakmoss & amber 가 넘 좋아서
상쾌하고 프레쉬하고 나답지 않게 프루티&플로럴? 한 것도 넣어보려고 했다.
빨리 안전하게 왔으면 좋겠다!



6일만에 도착했다(4월 11일)


별다른 완충 포장이 안되어있다
그래도 안전하게 왔다.


무슨향인지는 머리에 써있다


이전 디자인과 확연하게 달라진 모습


대나무 대도 기장이 짧아졌다
대신 인센스부분은 동일해서 100분 지속된다



728x90
반응형